交換學生心得

延宕多時 終於把交換學生的心得給寫出來的
原本其實我不用交心得的 (畢竟我又沒拿獎學金 sigh~)
結果國際事務處居然來這招 = =
請在上傳「交換生心得報告」或「網站資料」後，抽空前來本處領取您的「交換學校成績單」及「交換公文影本」。

逼的我不得不寫一份出來
其實也是可以交網誌的網址上去
但我還是太害羞
而且之後還想用它寫有的沒有的
還是不要把我的網址公布在那邊的好

由於是寫出去給官方的交換心得
中間省略了心酸血淚暗黑史 XD
就請大家自己在腦袋中 (或詳見之前網誌)補完吧 哈哈



遲遲無法下筆，因為一旦從頭回想起，這過去一年發生的點點滴滴，想記錄下來的東西太多，反而變的無法下筆。一切的一切都是從下定決心遞出申請書的那天開始的……

身旁的同學朋友們都開始考慮將來的出路，不管是決定出去工作或是繼續深造，從未出過國的我，同樣面臨了現實經濟層面壓力的我，其實有些猶豫，是否要毅然決然地踏出自己待了25年的地方，出去看看這個不一樣的世界。徵詢過各方的意見之後，決定把握這個求學生涯的最後一年，放開心胸，實現自己的夢想。而經過這一年的洗禮，我仍然相信，做這樣的決定是非常值得的!!!

【宿舍】
當初收到北海道大學的申請文件時，就很貼心的提供給我們宿舍的選擇。讓人生地不熟、語言又不通的我們不用再花時間心力去外面租房子。北海道大學有4棟學生宿舍可以選擇，分別是桑園國際交流會館(只有外國學生)、南新川國際交流會館(只有外國學生)，還有只限男生的惠迪竂跟只限女生的霜星竂。幾經考量之後，選擇了離學校最近的桑園國際交流會館。桑園國際交流會館雖然是所有宿舍裡面最小的、房租也是最貴的，但是機能卻是最完善的：網路隨插即用、擁有自己個人的衛浴設備，連小廚房都包含在裡面，可說是麻雀雖小，五臟俱全。而離學校最近這個優點，在冬天大雪紛飛、無法靠腳踏車移動的時候，就非常的吃香。從宿舍走到交流中心只要短短的10分鐘，還可以比別人多賴一點床。

【HUSTEP】
台大與北海道大學之間有分成2種不同的交換制度，一種是校級的交換生，另一種是社科法學院之間簽訂的院級交換生，而校級的交換生有分成了英語組跟日語組。因為我是以英文組的名義申請交換到北海道大學，因此不同於其它的院級交換生或是日文組的交換生，我是被歸屬於HUSTEP(Hokkaido University Short Term Program)之下。這個program主要是以英文授課為主，課程的編排相當的多元，舉凡人文藝術、社會科學、環境科學等等都有所涉獵，而有些課程的程度比較偏像是大學部的通識課程，有的課程的難度就比較接近研究所課程的水平(工學院的課程居多)。

舉其中幾個課程為例，「Planetary chat」是一門討論的課程，每次上課的時候會選定一個相關的主題，分成正反意見兩組，先進行組內的討論，之後再將組內的意見進行匯整報告，有點類似正反雙方進行辯論的課程。在每次的課堂上就可以發現，歐美國家的學生總是滔滔不絕的提出自己的想法，相較之下，亞洲的學生發言就不是那麼的踴躍。就在這樣的刺激之下，也會強迫自己多多發言。

「Indigenous people」則是一門介紹有關世界各地的原住民的課程，每個人都有上台發表的機會，也讓我有機會跟大家介紹有關台灣原住民的點點滴滴，也是一種另類的國民外交。而老師也會提供相關的補充教材，讓我們進行分組討論，由於大家多半來自不同國家，因此在討論的過程中，都可以聽到很多不同國家的風俗民情，也讓我了解到世界各地對於自己國家的原住民的看法。
不過相較於其它的交換生而言，HUSTEP的交換生選課限制就比較多，只能選擇英語授課的課程，大部分的同學都是HUSTEP的交換生，只有極少數的日本學生才會選修這類課程，如此一來就失去了體驗一般日本大學生上課的機會，對我而言是覺得比較可惜的地方。

【日文學習】
北海道大學的國際學生中心(ISC)規劃了一系列的日文學習課程，舉凡是口語表現、讀解、聽解、文法、寫作等等的課程，在開學之前，會先經過分級考試，依據你的考試成績以及個人意願，分到不同的級數去(共分成9級)。課程的內容根據不同的老師也會有不同的上課方式，從中也能學習到不同的東西。在這樣的課程編排之下，完全沒有日文基礎的人經過一年之後，也能夠和日本人流暢地溝通，甚至進行學術上的探討。

除了學校裡面的課程之外，校外還有很多的語言學習的機會，像是「窓」這個義工組織，會在每個禮拜二、四、六下午的時候，會有志工來幫助外國留學生免費上課，而來這裡的志工多半都是爺爺奶奶級的，上課的方式則是個人的需求，可以拿自己的教材來，或者是像我一樣，想要增加會話能力的話，也可以用閒聊的方式，透過聊天的過程，會漸漸發現自己卡住的地方是哪裡，或者是在什麼場合下怎麼說比較好，志工們都會很熱心的幫助你。「窓」也會定期舉辦一些外國留學生的交流講座，各國的留學生會用日文介紹自己國家的風俗民情，也是很有趣的一件事情。

另外，語言交換也是一個不錯的選擇，你可以自己在留學生中心的佈告爛上張貼尋找志同道合的日本人，或是經由周遭學長姊的介紹，找到熱中於學習中文的日本朋友，進行的方式、時間長短都是彼此之間相互決定的，相較之下也顯的彈性許多，也能夠因此多結交到一個很好的朋友。

【Homestay】
Homestay的機會也是我非常推崇的一個接觸日本人的好機會，同時也可以觀察日本人的日常生活家庭是如何度過的。Homestay的機會除了留學生中心的公告欄上會公布之外，也可以向留學生中心直接申請。因為是北海道全部的地方都有日本人家庭申請進入這個團體，因此可以透過自己的意願需求，再經過中心的媒合，就可以成功申請到。而我總共申請了2次，一次在札幌市郊的地方，一次則是距離很遠的帶廣。2次的Homestay的經驗都讓我的心中充滿了溫暖。永遠忘不了和Homestay的媽媽一起坐在沙發上聊天、一起去超市採買、一起準備晚餐，和Homestay的爸爸一起去泡溫泉、去附近公園散步的時光，跟Homestay的姊姊學習茶道、開車出去兜風。很感謝他們，把我像他們家的一分子一樣的看待，讓身在異鄉的我，感受到一絲絲的溫暖。即使回去之後，彼此之間也會互相寫信問候，這樣的親密的關係是我始料未及的。

【增廣見聞】
在這一年裡面，很努力的把握機會，有任何交流的活動都儘可能的參加，像是外面的國際婦女交流會就有辦過不少活動，舉凡日本文化的體驗，像是茶道、書道、和服體驗，或是日本料理的教學等等，都是一個體驗日本傳統文化的好機會。

而我也把握機會，到處走走，去看看日本這個文化氣息與自然景觀並重的國家。札幌是一個很迷人的地方，剛到不久，校園裡的葉子逐漸轉紅，而著名的銀杏大道則是黃澄澄的一片。永遠忘不了，第一次看到雪的那種興奮，即使接下來整個冬天都得在雪地上緩慢的前進，那種冷到不行的感受現在仍是記憶猶新。更不用說札幌的年度盛事「雪祭」，更是精采萬分。春暖花開，冰雪漸融，最受日本人喜愛的櫻花也隨著櫻前線來到了北海道，粉紅色的花海以及北海道人特有的賞櫻習慣-「ジンギスカン」格外的令人著迷。而隨著夏天的腳步將至，「YOSAKOI祭」以及啤酒節更是將人氣聚集到了頂點。

除了待在札幌的日子之外，這一年的時間，我幾乎走遍了北海道的各個角落，欣賞四季不同的景色變化：松前、靜內的櫻百選、函館的世界三大夜景、小樽的運河、登別、洞爺湖的溫泉、積丹半島的海天一色、充滿台灣觀光客的富良野薰衣草花田、道東的三湖的壯麗景色、世界遺產的知床野生鹿跟熊，甚至日本最北端的稚內我也不放過，看著一張一張美麗的照片，這才發現這一年我的收穫還真是不少。

這一年的交換留學，對於即將踏入社會的我來說是一個很珍貴的體驗。當然過程中也並非都是一帆風順的，第一次獨立自主的生活，煮飯打掃洗衣樣樣都得自己來，笨手笨腳的情形也是經常發生。語言的隔閡也讓我吃盡了苦頭，畢竟不是本科系出身，日文程度也沒有很好，不管是跟管理員、店員溝通，還是生病時要跟醫生描述自己的症狀，常常都會雞同鴨講，這種挫折的感覺也是屢見不鮮的。但是換個角度想想，如果沒有出來看看外面的世界，我永遠也不會知道這個世界有多麼的大。

一個人獨在異鄉為異客，難免會有感到孤獨不安的時候，而「北海道地區大學台灣同學會」的朋友們，都會適時的伸出雙手，彼此互相打氣，給予我最大的支持。而北大祭時一起努力的賣蔥油餅、煮珍珠奶茶、一起租車到處遊玩、一同慶生的溫馨場景，都深深的烙印在我的心中，正所謂「在家靠父母，出外靠朋友」，這一年有你們的陪伴，真好！